พูดจีนได้ง่ายจัง ตอนที่ 17 นวดให้สบายกับนักท่องเที่ยวจีน (2)
วันที่เผยแพร่ : 01 มิ.ย. 62
เพิ่มในเพลย์ลิสต์
ดาวน์โหลด
แชร์
| ตอนที่ 17: นวดให้สบายกับนักท่องเที่ยวจีน (2) | |||
| 很高兴为您服务 | ยินดีให้บริการ | เหิ่นเกาซิ่งเว่ยหนินฝูอู้ | hěn gāo xìng wéi nín fú wù |
| 换 | เปลี่ยน | ห้วน | huàn |
| 衣服 | เสื้อผ้า | อีฝู | yī fú |
| 请换衣服 | กรุณาเปลี่ยนเสื้อผ้า | ฉิ่งห้วนอีฝู | qǐng huàn yī fú |
| 好了吗？ | เสร็จหรือยัง | ห่าวเลอะมะ | hǎo le ma? |
| 疼 | เจ็บ | เถิง | téng |
| 疼吗？ | เจ็บไหม | เถิงมะ | téng ma? |
| 舒服 | สบาย | ซูฝู | shū fú |
| 不舒服 | ไม่สบาย | ปู้ซูฝู | bù shū fú |
| 有哪里不舒服吗？ | มีตรงไหนเจ็บหรือไม่สบายไหม | โหย่วหนาหลี่ปู้ซูฝูมะ | yǒu nǎ lǐ bù shū fú ma? |
| 可以吗？ | ใช้ได้ไหม พอดีไหม | เขออี่มะ | kě yǐ ma? |
| 力度 | แรงกด แรงนวด | ลี่ตู้ | lì dù |
| 力度可以吗？ | แรงนวดพอดีไหม | ลี่ตู้เขออี่มะ | lì dù kě yǐ ma? |
| 如果 | ถ้า | หรูกว่อ | rú guǒ |
| 太重 | หนักไป | ไท่จ้ง | tài zhòng |
| 太轻 | เบาไป | ไท่ชิง | tài qīng |
| 告诉 | บอก | เก้าซู่ | gào sù |
| 如果太重或者太轻，可以告诉我。 | ถ้าหนักหรือเบาไป บอกฉันได้ | หรูกว่อไท่จ้งฮั่วไท่ชิง เขออี่เก้าซู่หว่อ | rú guǒ tài zhòng huò zhě tài qīng ，kě yǐ gào sù wǒ 。 |
| 平躺 | นอนหงาย | ผิงถั่ง | píng tǎng |
| 趴睡 | นอนคว่ำ | พาซุ่ย | pā shuì |
| 侧躺 | นอนตะแคง | เช่อถั่ง | cè tǎng |
| 向右侧躺 | ตะแคงขวา | เซี่ยงโย่วเซ่อถั่ง | xiàng yòu cè tǎng |
| 头部 | ศีรษะ | โถวปู้ | tóu bù |
| 需要按头部吗？ | ต้องการนวดศีรษะไหม | ซวีเย่าอั้นโถวปู้มะ | xū yào àn tóu bù ma? |
| 太热了吗？ | ร้อนไปไหม | ไท่เร่อเลอะมะ | tài rè le ma? |
| 空调温度太凉了吗？ | แอร์เย็นไปไหม | คงเถียวเวินตู้ไท่เหลียงเลอมะ | kōng tiáo wēn dù tài liáng le ma? |
| 感觉 | รู้สึก | ก่านเจวี๋ย | gǎn jiào |
| 感觉舒服吗？ | รู้สึกสบายหรือตัวเบาขึ้นไหม | ก่านเจวี๋ยซูฝูมะ | gǎn jiào shū fú ma? |
ผู้จัดรายการ
ตอนถัดไป
