บทความ / "เมอร์ไลออน" สิงโตในร่างปลา สัญลักษณ์แห่งสิงคโปร์
History
"เมอร์ไลออน" สิงโตในร่างปลา สัญลักษณ์แห่งสิงคโปร์
13 ธ.ค. 67
11
รูปภาพในบทความ

เมอร์ไลออน (Merlion) สัญลักษณ์แห่งชาติสิงคโปร์ที่มีหัวเป็นสิงโต แต่มีลำตัวเป็นปลา โดยความหมายของหัวสิงโตคือสัญลักษณ์แทนชื่อดั้งเดิมของสิงคโปร์ คือ “สิงหปุระ” ส่วนลำตัวปลาเป็นสัญลักษณ์ของหมู่บ้านชาวประมง ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของประเทศที่ในสมัยนั้นเรียกกันว่า เทมาเส็ก (Temasek) ที่มีรากศัพท์มาจาก ทาสิก ที่แปลว่า “ทะเลสาบ” ในภาษามาเลย์

จุดกำเนิดของเมอร์ไลออน  มาจากตำนานที่ว่า เจ้าชายแสง นิลา อุตามา (Sang Nila Utama) แห่งปาเล็มบัง อินโดนีเซีย ได้พบเห็นสัตว์ประหลาดที่มีรูปร่างคล้ายสิงโต ตอนที่มาถึงเมืองเทมาเส็ก เจ้าชายจึงตั้งชื่อใหม่ว่าสิงหปุระ ซึ่งแปลว่า เมืองสิงห์ หรือเรียกอีกชื่อว่า “เมอร์ไลออน” เกิดจากคำว่า “Mer” ที่แปลว่า ทะเล และ Lion ที่แปลว่า สิงโต

ต่อมาในปี พ.ศ. 2507 รัฐบาลสิงคโปร์ได้นำสัตว์ในตำนานหัวสิงโตลำตัวปลาตัวนี้ มาใช้เป็นโลโก้ให้กับการท่องเที่ยวสิงคโปร์ ซึ่งออกแบบโดย นายเฟรเซอร์ บรันเนอร์ (Fraser Brunner) กรรมการฝ่ายสินค้าที่ระลึกและผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแวนคลีฟ (Van Kleef Aquarium) เพื่อเป็นการรำลึกถึงการค้นพบประเทศสิงคโปร์

pexels-vinh-l%C3%A2m-12657483.jpg

ในส่วนของรูปปั้นเมอร์ไลออนที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ ถูกสร้างในปีพ.ศ. 2515 โดย ลิม นัง เส็ง (Lim Nang Seng) ช่างฝีมือชาวสิงคโปร์ ซึ่งใช้พิมพ์เขียวของ ควาน ไส เคียง (Kwan Sai Kheong) ศิลปินชาวสิงคโปร์ โดยรูปปั้นเมอร์ไลออนมีความสูง 8.6 เมตร น้ำหนัก 70 ตัน และพ่นน้ำออกมาตลอดเวลา

หลังจากนั้น ลี กวน ยู (Lee Kuan Yew) อดีตนายกรัฐมนตรีของสิงคโปร์ ได้เป็นประธานในพิธีติดตั้งเมอร์ไลออนอย่างเป็นทางการ ที่ปากแม่น้ำสิงคโปร์ ในวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2515 โดยเมอร์ไลออนหันหน้าไปทางทิศตะวันออกออกไปยังทะเล ตามหลังฮวงจุ้ยที่เชื่อว่าจะนำความเจริญรุ่งเรืองมาสู่ประเทศ

ต่อมาในปีพ.ศ. 2540 รัฐบาลได้สร้างสะพานเอสพลานาด เพื่อเชื่อมการจราจรจากตัวเมืองไปยังย่านมารีน่า ทำให้เมอร์ไลออนถูกบดบังทัศนียภาพ จึงได้เคลื่อนย้ายเมอร์ไลออนมายัง Merlion Park หน้าโรงแรมและศูนย์การค้าวันฟูลเลอร์ตัน (One Fullerton) เหนืออ่าวมารีนาเบย์ (Marina Bay) ห่างออกมาจากตำแหน่งเดิม 120 เมตร โดยสวนนี้ยังมีรูปปั้นเมอร์ไลออนตัวเล็กที่ชื่อว่า ลูกเมอร์ไลออน (Merlion Cub) ซึ่งสูง 2 เมตร หนัก 3 ตัน และยังมีเมอร์ไลออนตัวอื่น ๆ กระจายไปทั่วประเทศอีก รวมแล้วกว่า 5 ตัวด้วยกัน

นอกจากเมอร์ไลออนแล้ว สิงคโปร์ก็ยังมีย่านอื่น ๆ อีกมากมายที่น่าไปเยี่ยมเยียน โดยสามารถฟังได้ในรายการ เที่ยวมีเรื่อง กับหมอบัญชา ที่ได้แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวไว้มากมายในตอน ย่านน่าเที่ยวในสิงคโปร์

 


แผ่นเสียง แผ่นเสียง
กำลังออกอากาศ ไม่มีการออกอากาศ แผ่นเสียง Radio แผ่นเสียง Podcast เล่นแผ่นเสียง พักแผ่นเสียง
คลิปเสียงถัดไป